В мануале не всё может быть написано
на вопросы: 1; 2; 4 ответа не знаю ... скорее всего в интерфейсе нет таких кнопок - попробуй методом тыка найти горячие клавиши ... как то в Heroes 3 карта грааля вызывается кнопкой "P" (англ).
что касается вопроса №3
Наводишь на предлагаемую картинку монстра и зажав shift - отделяешь в пустое место - там можно и прописать число нужное или стрелками отсчитать ... причем после разделения он покажет сколько темной энергии будет стоить и тот и тот отряд ....
Короче если предлагают список из нескольких монстров - то можно взять по несколько воинов от каждого ... отделил нужное число - добавил себе и так пока не закончатся очки энергии.