ZybrТам написано "может быть поставлен вопрос о снятии его с должности", а не "должен быть снят".
В таком случае, мне кажется, лучше заменить слово "может" на слово "должен". Должен быть поставлен вопрос о снятии модератора с должности. Потому что это совершенно неправильно, когда человек почти что забивает на форум и уходит, а остаётся модератором. Бывают, конечно, ситуации, когда человек вынужден по каким бы то ни было причинам не посещать форум в течение нескольких месяцев, именно поэтому ставится вопрос о снятии с должности, а не снимается автоматом.