Сколько клеток поле

Обычное - 24 на 24. В зависимости от места сражения, на нем могут находиться препятствия и т.п.. В некоторых случаях размер может отличаться.

откуда стартуют

Зависит от ситуации в начале боя.

очередность хода?

Очередность хода определяется следующим:
1. Наличие у персонажа бонуса к инициативе.
2. Величина сознания.

Базово понял: есть 120 (обычно) очков, которые раскидываются по 6 характеристикам с лимитом на каждую в 50. Есть штук 8-10 очков талантов, на которые набиваются всякие ништяки типа физической подготовки/всяких заклинаний.
А что такое 3 специализации и 1 образование? Как-то связано с коричневыми цифрами после оранжевых (оранжевые то стоимость, это я понял)

[таблица на первой странице]
ОХ - очки характеристик. Минимум - 5 (кроме магии), максимум - 50.
ОТ - очки талантов. Тратятся на эти самые навыки.
Очки специализаций уходят на открытие доступа к выбранному набору навыков.
Очки образования требуются для изучения навыков требующих образования (выделены темно-красным).
Очки заклинаний = 1 ОТ = 1.5 ОЗ.

дополнительный ход

Персонаж совершает два хода вместо одного.

первый удар

Высшая форма инициативы.
Кроме этого, в ситуациях когда персонаж может ответить противнику (будь это контратака или выпад щитом), персонаж совершает действие до того как по нему пройдет вражеская атака.

какой шанс паралича у орков

Высчитывается случайным образом основываясь на показателях MEN обоих персонажей.
Цветной бонус можно выбрать только один.

шун

Аналогично параличу орков, только здесь берется в расчет увеличенный показатель ловкости атакующего персонажа против выносливости обороняющегося.

Вот поподробнее про побежал ударил. А если сначала ударить, а потом убежать (H&R, ога) - так можно? Или ход заканчивается атакой (выстрелом, кастом) всегда, как в героях.

Атаковать после передвижения можно (ближний бой, магия, дальний бой с навыком "быстрый ум").
Передвигаться после действия - нет (исключение для магов с навыком "быстрый ум").

Дополнительная особенность мелхорийцев - это значит что стрельба и лучник у них изначально есть или они автоматически занимают слот свободной специализации и умения?

Это бонус.

Еще вопрос про имя персонажа

Линк