Нет, там именно "снаряд Монаха" падал по одному на каждую их атакуемых целей (если конечно их несколько) и мне казалось это стандартная механика - если у тебя в дальнем будет АоЕ и ты скажем не Жрец рун гномов или Лич, у которых АоЕ эффект это Перк с фиксированным эффектом..
*т.е. у Арбалетчиков из того же Мода, стрелы тоже разделялись во время полета и по одной летело в каждую из целей, если таковые есть.
*т.е. снаряды летят только в существующие цели в зоне поражения. Стреляя в одного - летит один снаряд, стреляем по трем, для каждого летит по одному отдельному.. (в общем пока чет, сложна. На бумаге было легче.)
---
Думаю, либо я АоЕ реализовал иначе (хотя добавление "Вар-денса" в абилки как я уже выяснил не на что вообще не влияет, кроме отображения Перка в игре), либо в том моде были дополнительные манипуляции для этого эффекта..