Насколько я помню, после того ка Годрик скрывается в углу, идёт ролик о том что пришел Николас на помощь. И появляется героем возле гарнизона, от инферно должен появится Аграил, они подерутся и будет ещё один ролик и конец мисси.
З.Ы. Я эту миссию проходил в деме, пиратке и лицензии 1.0. Проблем не было.